4:3-Spektakel im Freundschaftsduell: Urus ringen Feucht erfolgreich nieder - anpfiff.info
Bayreuth-Kulmbach
|
Nicht angemeldet
|
Registrieren
|
Login
|
CMS-Nav
|
Layout
Home
Live
Herren
Frauen
U19
Halle
Kalender
Magazin
BFV
Vereine
Teams
Trainer
Spieler
Schiris
Archiv
Videos
mehr…
Spielkreise
Franken
Bamberg
Bayreuth-Kulmbach
Coburg-Kronach
Erlangen-Pegnitzgrund
Hof-Marktredwitz
Rhön
Schweinfurt
Würzburg
Heute LIVE
Demnächst LIVE
LIVE-Spiel reservieren
Meine Live-Spiele
Einfache Ergebnismeldung (ohne Anmeldung)
Infos
REGL
BAYL
LL NO
BLO
KL2
KK4
KK5
A5
A6
A7
BK Res.
Verbandspokal 24/25
Quali 2. Runde Verbandspokal 24/25
Quali 3. Runde Verbandspokal 24/25
Kreispokal
Meister
Auf/Ab
Relegation
Topspiele
Sonstiges
BOL
BL O
KL Ost
KK Nord
Verbandspokal
Bezirkspokal
Kreispokal
Meister
Auf/Ab
Relegation
Topspiele
Sonstiges
BAYL
BOL Ofr
KL
KK O
KG 3
Topspiele
Meister
Auf/Ab
Relegation
Topspiele
Sonstiges
Herren BFV-Runde
Herren Privatturniere
Senioren
Frauen
U19
U17
U15
U13
U17-Juniorinnen
Good-Will-Cup
Spielkreis-Ticker
Tag
Liga
Team/Verein
Vorbereitung
Spielgegnersuche
Veranstaltungen
Nächste Topspiele/Videoticker
Damals
Dreamteam
Familienbande
Glosse
Heimspiel
Jubiläen
Köpfe
Mein Heimatverein
Torheiten
Vereinslegenden
Was macht…?
Vermischtes
Start
Erdinger-Cup
Vereine A-Z
Leser-Interessen
Meldungen
Teams A-Z
Tops & Flops
Tabellen
Rangliste
Spielgemeinschaften
Leser-Interessen
Trainer A-Z
Börse
Trainerstatus
Verfügbare Trainer
Rangliste
Leser-Interessen
GFT
Spieler A-Z
Börse
Tops & Flops
Leser-Interessen
Transfers
Wechselsplitter
Startseite
Schiris A-Z
Beurteilungen
Artikel
Auf-/Abstieg
Bilder
Dokumente
Ereignisse
Ligen
Meister
Relegation
SGs
Spieler
Teamfotos
Teams
Trainer
Videos
Wettbewerbe
Start
Torshow
Tor des Monats
Interview der Woche
Podcast
Community
Ruhmeshalle
In memoriam
Leser-Interessen
Über anpfiff
Gewinnspiele
Ratgeber
Service
Das sagt der Doc!
Forum
Jobs
Artikel veröffentlicht am 27.07.2024 um 20:00 Uhr
4:3-Spektakel im Freundschaftsduell:
Urus ringen Feucht erfolgreich nieder
Im Trainer-Freundschaftsduell zwischen dem SV Unterreichenbach und dem 1. SC Feucht erwischten die Gäste durch Özuzun einen Traumstart, den die Gastgeber bis kurz nach der Pause in einen vermeintlich komfortablen 3:1-Vorsprung drehen konnten. Die Feuchter glichen zwar auf 3:3 aus, standen nach spektakulären 90 Minuten und dem SVU-4:3-Siegtreffer von Bub aber doch noch mit leeren Händen da.
Von
Fabian Strauch
Die Gäste aus Feucht erwischten im Auswärtsspiel beim SV Unterreichenbach einen Start nach Maß, als das Leder nach einem SVU-Ballverlust und schnellem Feuchter Umschaltspiel halbrechts beim eingelaufenen Yasin Özuzun landete, der nach wenigen Sekunden eiskalt zur Führung des Bayernliga-Absteigers einschob. Doch die Gäste hatten nur sechs Minuten später die richtige Antwort parat, als Xaver Distler eine Ecke von Jonas Brechtelsbauer erfolgreich zum 1:1 einköpfte. Auf der anderen Seite war es Joel Noumessi, der die abermalige SC-Führung markierte, dabei aber in der verbotenen Zone stand und der Treffer keine Anerkennung fand (10.). Von Beginn an gaben beide Teams Vollgas, wodurch schon zu diesem Zeitpunkt zu erahnen war, dass jene Partie gerade für den neutralen Zuschauer extrem attraktiv werden würde.
Früh entwickelte sich ein fulminanter Schlagabtausch zwischen dem SV Unterreichenbach um Steffen Goetz und dem 1. SC Feucht um Cedric Drewanz.
fussballn.de / Strauch
In der 17. Minute setzte sich Noumessi stark über rechts durch, seinen flachen Querpass verpasste Mitspieler Drewanz allerdings aussichtsreich zentral vor dem Kasten der Urus. Mitte der ersten Hälfte probierte es SVU-Flügelspieler Goetz aus rund 25 Metern und hatte Pech, dass Raumer das Leder entscheidend zur Ecke ablenkte. Auf der Gegenseite wurde dann Özuzun glänzend von Wild in Szene gesetzt, doch der dribbelstarke SC-Offensivmann verzog beim Abschluss (27.). Die erste halbe Stunde beschloss SVU-Mittelfeldstratege Distler mit einem Freistoß aus 25 Metern, der nur knapp über dem Querbalken im Fangzaun einschlug, ehe es nach einer kurzen Verschnaufpause mit der letzten Aktion vor dem Pausenpfiff noch einmal einschlagen sollte. Nach einem Einwurf über die linke Seite schaltete Unterreichenbachs Frauenknecht im Duell der beiden Spielführer gegen Schneider am schnellsten und knallte das Leder aus vollem Lauf volley zum 2:1-Pausenstand in die Feuchter Maschen.
Mit dieser Direktabnahme markierte SVU-Kapitän Lukas Frauenknecht (l.) den 2:1-Pausenstand gegen den 1. SC Feucht um Jannik Schneider.
fussballn.de / Strauch
Auch im zweiten Durchgang gehörte die erste Großchance den Gästen aus der Zeidlergemeinde, doch diesmal setzte der erst zum Wiederanpfiff eingewechselte Fattahi-Farid einen Drewanz-Querpass mit der Wade über das Ziel. Weiter ging es hin und her, wodurch sich nun Feucht-Keeper Iosifidis im kurzen Eck gegen Kurz behaupten konnte, ehe Distler eine flache Hereingabe nur streifte und wie auch Halbzeit-Joker Pöperny nach einem Steilpass inklusive zu hoch angesetztem Heber eine weitere hochkarätige Chance der Rascher-Truppe liegen ließ (52., 54.). Doch die Urus ließen nicht locker und belohnten sich in ihrer Drangphase doch noch nach einem feinen Spielzug, den Distler selbst via Absatzkick im Zusammenspiel mit Vorlagengeber Kurz einleitete, um letztlich ins lange Eck mit dem 3:1 zu vollenden (56.).
Noch keine Stunde war gespielt, da hatte SVU-Einwechselspieler Bub das 4:1 nach feiner Brechtelsbauer-Vorarbeit auf dem Fuß, doch SC-Defensivmann Raumer klärte den Innenrist-Abschluss per Kopf für seinen bereits geschlagenen Keeper. In der 66. Minute erarbeitete sich der Sportclub eine wichtige Sarac-Ecke, die Cedric Drewanz zum 3:2-Anschluss einköpfen konnte und so neue Hoffnung im Gäste-Lager schürte. Nur vier Zeigerumdrehungen später nutzten die Feuchter ihr Momentum, als Malek den eingewechselten Awoussi im eigenen Sechzehner zu Fall brachte und Soner Uluca den fälligen Strafstoß eiskalt zum umjubelten 3:3-Ausgleich verwandelte.
Soner Uluca bejubelt mit dem gefoulten Frederic Awoussi den Feuchter Strafstoßtreffer zum zwischenzeitlichen 3:3-Ausgleich.
fussballn.de / Strauch
Mit Beginn der Schlussviertelstunde landete ein langer Brechtelsbauer-Schlag vor den Füßen von Joshua Kurz, der nach einem ersten Luftloch im zweiten Versuch maßgenau ins lange Eck zum 4:3 für die Hausherren traf. In einer weiterhin packenden Schlussphase dribbelte der quirlige Awoussi wieder in den SVU-Strafraum und kam im Duell mit Schallmayer zu Fall, doch diesmal blieb die Pfeife des Referees trotz lautstarker Gäste-Proteste stumm. Kurz vor Ende der regulären Spielzeit wurde SVU-Akteur Danninger vom eigenen Keeper mit einem langen Ball auf die Reise geschickt, setzte das Leder aber gegen den herannahenden Gäste-Schlussmann ebenfalls hoch in den Fangzaun.
Nach packenden 90 Minuten bejubelte der SV Unterreichenbach um Siegtorschütze Joshua Kurz (r.) einen knappen 4:3-Heimsieg und damit die ersten drei Zähler der noch jungen Saison.
fussballn.de / Strauch
In der recht kurz bemessenen Nachspielzeit kam es nach einem letzten Sarac-Freistoß im Urus-Sechzehner zu einem kurzen Trikothalten von Jeltsch am daraufhin zu Boden gehenden Schneider, aber auch hier sah der Referee kein regelwidriges Vergehen, ehe der Abpfiff ertönte. So stand am Ende ein knapper, aber nicht unverdienter Sieg für Unterreichenbach gegen nie aufgebende Feuchter in einer spektakulären Partie, die zweifelsohne Werbung für die Landesliga Nordost betrieb.
Kommentar abgeben
Schreibe hier einen Kommentar...
Kommentare werden unter Deinem Nicknamen und erst nach Prüfung durch die Redaktion veröffentlicht.
Leser-Kommentare
Zum Forum (auch zum Eröffnen neuer Diskussionsthemen)
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
Ergebnisse Landesliga Nordost
Freitag, 26.07.2024
Baiersdorfer SV
-
Jahn Forchheim
0:3
Lauterhofen
-
Schwaig
2:1
Stadeln
-
Erlangen-Bruck
2:4
Schwabach
-
SG Quelle Fürth
1:1
Samstag, 27.07.2024
Buckenhofen
-
Buch
3:2
SV Mitterteich
-
Weisendorf
0:0
U'reichenbach
-
SC Feucht
4:3
TSV Weißenburg
-
G'schwarzenlohe
1:1
Sonntag, 28.07.2024
Trogen
-
Gutenst.-Stein.
0:3
Tabelle Landesliga Nordost
Pl.
Team
Sp
Tore
Pkt
1
SC Großschwarzenlohe
21
51:16
47
2
SV Buckenhofen
22
46:32
45
3
FSV Erlangen-Bruck
21
41:30
41
4
SC 04 Schwabach
22
48:30
39
5
FSV Stadeln
22
39:27
39
6
ASV Weisendorf
22
39:15
39
7
SV Gutenstetten-St.
(N)
22
47:42
37
8
TSV Buch
21
47:32
33
9
TSV 1860 Weißenburg
22
29:26
30
10
Jahn Forchheim
22
32:34
28
11
SV Mitterteich
21
33:33
26
12
SG Quelle Fürth
21
29:36
24
13
1. SC Feucht
(A)
22
25:34
23
14
SV Lauterhofen
(N)
21
32:43
23
15
SV Unterreichenbach
22
26:44
18
16
Baiersdorfer SV
22
22:49
17
17
SV Schwaig
(N)
20
24:41
15
18
1. FC Trogen
(N)
20
23:69
9
Bei punktgleichen Teams: Sondertabelle der Punktgleichen
direkte Vergleiche der Punktgleichen anzeigen
Stenogramm Landesliga Nordost
Baiersdorfer SV
-
Jahn Forchheim
0:3
Baiersdorfer SV
:
Izbudak En.
,
Manav
,
Göbel
(54.
Basener Ti.
),
Mehic
(64.
Özkuk
),
Kishimoto
,
Schmitt M.
(70.
Barazal
),
Kupfer
,
Schmidt P.
,
Pierer von Esch
,
Söllmann
(64.
Hassa H.
),
Reinhardt
(77.
Basener To.
) /
Ort
,
Gertz
,
Schabel
,
Schwaiger
SpVgg Jahn Forchheim
:
Hofmann A.
,
Lindner
(50.
Rupp
),
Städtler
,
Hüllmandel
,
Sinelis B.
,
Hofmann F.
,
Kreisel
(77.
Kuygun T.
),
Held
(57.
Schmitt
),
Hutzler F.
(74.
Lauterbach
),
Hoffmann P.
,
Benes
(70.
Hager
) /
Bezold
,
Beck
,
Hofmann T.
,
Frazier
Tore:
0:1
Hüllmandel
(3.,
Benes
), 0:2
Hoffmann P.
(56.,
Hutzler F.
), 0:3
Benes
(63.,
Hoffmann P.
)
Gelbe Karten:
Basener Ti.
(87.) /
Hoffmann P.
(45.+1),
Benes
(59.)
Zuschauer:
200 |
Schiedsrichter:
Markus Görtler (RSC Oberhaid 1911 e.V.)
Lauterhofen
-
Schwaig
2:1
SV Lauterhofen
:
Gottschalk S.
,
Gottschalk P.
,
Braun
(46.
Federl
),
Meyer C.
,
Meyer A.
(46.
Süß
, 88.
Langner M.
),
Geitner M.
,
Schmid
(63.
Meier
),
Wastl Al.
,
Meyer B. I.
,
Geitner D.
,
Wastl An.
(85.
Gottschalk J.
) /
Reim
,
Lößl
,
Scherer
SV Schwaig
:
Dillinger
4,5
,
Özdemir
2,5
,
Hamann
3,5
,
Skach M.
4,2
(60.
Josef
2,8
),
Aktas
4,0
,
Scharrer J.
4,0
,
Güler S.
3,5
(60.
Deuerlein F.
3,8
),
Särchinger
3,0
,
Riese S.
3,8
,
Skach R.
4,2
(60.
Erdem
4,0
),
Ölcer
4,2
/
Falk
Tore:
0:1
Särchinger
(11.), 1:1
Geitner M.
(57.), 2:1
Geitner D.
(74.)
Gelbe Karten:
Meyer A.
(42.),
Federl
(68.) /
Hamann
(52.),
Deuerlein F.
(90.+4) |
Rote Karten:
- /
Özdemir
(80.)
Zuschauer:
550 |
Schiedsrichter:
Lukas Schwendner (DJK Ensdorf)
4,0
Stadeln
-
Erlangen-Bruck
2:4
FSV Stadeln
:
Döllfelder
,
Hering
,
Emmert
,
Perst D.
(56.
Hirschmann
),
Müller L.
,
Weber
,
Stöß
,
Höhenberger
,
Siefert
,
Kaya
(56.
Müller T.
),
Pulkrabek
/
Klose
,
Xygas
,
Brücher
,
Abudo
FSV Erlangen-Bruck
:
Hochmuth
,
Schindler
,
Kracun
,
Wolf
(76.
Steshakov
),
Milovski
,
Hummel
,
Dujmovic
,
Pejovic
(85.
Ramos
),
Gnerlich
,
Arles
(66.
Dogan
),
Männlein F.
(57.
Nyary
, 90.
Benker
) /
Smith Harri.
,
Stahl
,
Boukouvalas
,
Schoppel
,
Messingschlager
,
Visnjic
Tore:
0:1
Arles
(15.,
Männlein F.
), 0:2
Männlein F.
(39.,
Arles
), 1:2
Müller L.
(42.,
Pulkrabek
), 1:3
Männlein F.
(49.,
Milovski
), 1:4
Arles
(56.,
Männlein F.
), 2:4
Hirschmann
(63.,
Pulkrabek
)
Gelbe Karten:
Weber
(43.),
Emmert
(45.),
Müller T.
(68.),
Pulkrabek
(80.) /
Gnerlich
(7.),
Milovski
(80.),
Kracun
(83.) |
Zeitstrafen:
- /
Milovski
(87.)
Zuschauer:
580 |
Schiedsrichter:
Anton Muthig (SV Ramsthal)
Schwabach
-
SG Quelle Fürth
1:1
SC 04 Schwabach
:
Gahlert
,
Zillmann
,
Enzingmüller
,
Wackersreuther
,
Beil
(84.
Opcin Da.
),
Tischler Pas.
(46.
Copier
),
Winkler
,
Ahmed
(46.
Stark
, 58.
Mohrbach
),
Klupp
(46.
Massari
),
Kiebler
,
Meyer K.
/
Dennerlein
,
Tischler Pat.
,
Hornivius
SG Quelle Fürth
:
Skowronek
,
Burgutzidis
,
Seiler
,
Livingstone
,
Schmidt
,
Reinholz
,
Heeg
(71.
Frantz
),
Seiwerth
(64.
Angermeier
),
Gkenios
,
Duensing
(64.
Riegel
),
Haag
/
Jenke
,
Meier
,
Felber
,
Kakavos
,
Pintoiu
,
Machairas
Tore:
0:1
Haag
(19.), 1:1
Meyer K.
, Foulelfmeter (87.,
Winkler
)
Gelbe Karten:
Enzingmüller
(62.),
Kiebler
(76.),
Zillmann
(80.) /
Seiler
(37.),
Reinholz
(78.),
Frantz
(80.) |
Zeitstrafen:
- /
Riegel
- Foulspiel (73.) |
Gelb-rote Karten:
Enzingmüller
- Meckern (84.) / - |
Rote Karten:
- /
Burgutzidis
- Handspiel (90.+3)
Zuschauer:
200 |
Schiedsrichter:
Matthias Zahn (FC Großalbershof)
Buckenhofen
-
Buch
3:2
SV Buckenhofen
:
Bischoff
,
Eisgrub T.
,
Ludwig
,
Eisgrub L.
,
Friedhelm
,
Gittel
(73.
Siebenschuh
),
Schmittschmitt
(85.
Strohmer
),
Eichenmüller
(46.
Lösel
),
Schwinn H.
,
Weber J.
,
Freimuth
(73.
Rösch
) /
Dinovskyy
,
Drummer L.
,
Gebhard
,
Korff
TSV Buch
:
Bogner
,
Fleischmann S.
,
Müller M.
(71.
Fleischmann P.
),
Schuller
,
Geyer S.
(88.
Ubah
),
Ketterer
,
Mboup M.
,
Fuchs
,
Winterhalter M.
,
Kinkingninhoun
(71.
Nadrag
),
Teichmann
(83.
Lekas
) /
Albracht
,
Januzi
,
Jessen G.
Tore:
0:1
Schuller
(15.), 0:2
Kinkingninhoun
(37.), 1:2
Weber J.
(58.,
Freimuth
), 2:2
Schwinn H.
(63.), 3:2
Friedhelm
(82.,
Weber J.
)
Gelbe Karten:
Eisgrub L.
(77.) /
Kinkingninhoun
(45.+1),
Müller M.
(45.+2),
Geyer S.
(74.),
Fleischmann P.
(87.)
Zuschauer:
190 |
Schiedsrichter:
Christopher Schwarzmann (TSV 1862 Scheßlitz e.V.)
SV Mitterteich
-
Weisendorf
0:0
SV Mitterteich
:
Schultes M.
,
Kahrig
(46.
Döllinger
),
Kolar
,
Strmiska
,
Schönberg
(81.
Jackwert
),
Bilz S.
,
Höcht
(73.
Dylda
),
De Souza
(64.
Nedbaly
),
Pollak
(64.
Günthner S.
),
Kießling
,
Cunha M.
/
Wagneter
ASV Weisendorf
:
Limmeroth
,
Scharschmidt
(46.
Schmid K.
, 62.
Steidl J.
),
Schmidt T.
,
Geyer
,
Schmidt A.
,
Kratz D.
,
Ademi
(46.
Hendel
),
Beuschel
(46.
Bretting D.
),
Bogade
(83.
Wild
),
Jäckel
/
Mehnert
,
Schütz
,
Teuber
,
Schuster
,
Adlung
Tore:
keine Tore
Gelbe Karten:
Cunha M.
(66.) /
Scharschmidt
(35.),
Schmidt T.
(80.),
Jäckel
(86.)
Zuschauer:
160 |
Schiedsrichter:
Kai Hoffmann
U'reichenbach
-
SC Feucht
4:3
SV Unterreichenbach
:
Weis
,
Klarner
,
Bömoser
,
Malek
,
Jeltsch M.
,
Distler X.
(70.
Zuch
),
Frauenknecht
(46.
Bub
),
Brechtelsbauer J.
,
Goetz
(46.
Pöperny
),
Rötz
(63.
Schallmayer
),
Kurz
(78.
Danninger
) /
Kucera
,
Demirel
,
Hechtel
,
Schlund
,
Anderson
1. SC Feucht
:
Iosifidis C.
,
Özuzun
,
Petersson
(46.
Alder
),
Schneider J.
,
Kunz
(45.
Shayan
),
Raumer
,
Sarac
,
Wild
(64.
Uluca
),
Teukam Noumessi
(61.
Awoussi
),
Guggenberger
,
Drewanz
(83.
Roth J.
) /
Amirpoor
,
Zolotoverkh
Tore:
0:1
Özuzun
(2.), 1:1
Distler X.
(6.,
Brechtelsbauer J.
), 2:1
Frauenknecht
(42.,
Kurz
), 3:1
Distler X.
(56.,
Kurz
), 3:2
Drewanz
(66.), 3:3
Uluca
, Foulelfmeter (70.), 4:3
Kurz
(77.,
Jeltsch M.
)
Gelbe Karten:
Brechtelsbauer J.
- Halten/Trikotziehen (53.),
Schallmayer
- Foulspiel (86.) /
Petersson
(29.),
Wild
(45.),
Alder
(76.),
Awoussi
(84.)
Zuschauer:
350 |
Schiedsrichter:
Markus Hertlein (TSV Dinkelsbühl)
TSV Weißenburg
-
G'schwarzenlohe
1:1
TSV 1860 Weißenburg
:
Laub
,
Hohe
,
Jäger
,
Schneider N.
,
Meier
,
Leibhard
,
Koszorus
,
Bürlein J.
,
Renner
,
Ochsenkiel
(76.
Schulik
),
Herger Y.
(86.
Häßler F.
) /
Tietze
,
Schmied
,
Lehner
,
Leitel
SC Großschwarzenlohe
:
Vogel
,
Müller
,
Schulz
,
Schwarz P.
(46.
Ulrich
, 74.
Sperber
),
Klose
,
Schäll
(59.
Nisslein
),
Takmak
,
Opcin J.
,
Kräftner T.
(82.
Schmidt M.
),
Takacs
,
Pandel
(46.
Kräftner S.
) /
Gerlach
,
Bauer F.
,
Stahl
Tore:
1:0
Koszorus
(34.), 1:1
Kräftner T.
(46.)
Gelbe Karten:
Herger Y.
(51.),
Schneider N.
(78.) /
Schwarz P.
(43.),
Ulrich
(63.),
Müller
(68.),
Sperber
(88.) |
Rote Karten:
- /
Schulz
(70.)
Zuschauer:
130 |
Schiedsrichter:
Holger Hofmann (TSV Langenfeld)
Torschützen Landesliga Nordost
Dustin Lunz
SV Gutenstetten-St.
(20|2|0)
14
Nikola Milovski
FSV Erlangen-Bruck
(21|5|3)
13
Julian Friedhelm
SV Buckenhofen
(20|0|7)
12
Marco Kießling
SV Mitterteich
(18|2|3)
11
Timo Kräftner
SC Großschwarzenlohe
(17|3|1)
11
Marco Weber
FSV Stadeln
(20|3|2)
11
In Klammern: Spiele | Elfmeter | Tor-Vorlagen
Meist gelesene Artikel
1
Mitmachen und gewinnen!
Viele tolle Preise im Adventskalender
28.11.2024
von Christian Fiedler
2
Levi Kraus im Torrausch
Ein Mann für die Regionalliga?
27.11.2024
[
|
1 |
]
von Hans-Jürgen Wunder
3
Hallensaison beginnt
Kreismeisterschaft erneut an einem Tag
28.11.2024
von Hans-Jürgen Wunder
4
Live-Stream Regionalliga Bayern
1. FC Schweinfurt 05 – SpVgg Bayreuth
29.11.2024
von Christian Fiedler
5
Erfolgt Sinneswandel?
Jaroslav Cuchta kommt ins Nachdenken
27.11.2024
[
|
]
von Hans-Jürgen Wunder
Diesen Artikel...