Erlangen-Pegnitzgrund | Nicht angemeldet | Registrieren | Login

Artikel veröffentlicht am 26.08.2010 um 00:01 Uhr

Teuchatz – Buttenheim: „Endlich mal wieder ein Derby!“

Nach jahrelanger Derbyabstinenz freut man sich beim FSV Phönix Buttenheim auf das Duell am Jura gegen Teuchatz. Doch die Schneidereit-Schützlinge sollten gewarnt sein. Der Aufsteiger bewies bislang, dass er alles andere als Kanonenfutter ist.

Von Benni Hofmann


	Bildet mit Andi Baumer ein starkes Sturmduo beim FSV: Peter Hahner.
	anpfiff.info

„Endlich mal wieder ein Derby!“ Michael Karmann freut sich auf das Duell gegen die DJK Teuchatz am Wochenende. Der Abteilungsleiter des FSV Phönix Buttenheim ist es schon gar nicht mehr gewohnt, sich an den Auswärtsspieltagen auf eine eher kürzere Reise zu begeben. „Die restlichen Gegner liegen ja 20 Kilometer oder weiter von uns weg.“ Dabei hat er durchaus Respekt vor dem Neuling, der bislang sehr forsch aufgetreten ist. Erst am Wochenende musste die DJK ihre erste Niederlage hinnehmen, zuvor gab es zwei Siege und zwei Remis. Sicherlich einer der Gründe: Das Fehlen von Johannes Wagner. Der Spielertrainer der Jura-Elf musste am Sonntag gegen Reichmannsdorf passen, zu sehr war er in der heimischen Landwirtschaft eingespannt. „Doch soweit ich informiert bin, haben wir unglücklich verloren, zwei bittere Konter kassiert und einen Elfmeter beim Stande von 1:3 nicht bekommen,“ so der Landesligaerfahrene Wagner, dem als Trainernovize auf Anhieb der Aufstieg in der Relegation gelang.

Wagner warnt vor Hahner, Karmann lobt den Neuzugang

Er selbst spielt in seiner jungen Truppe eine wichtige Rolle, gibt ihr aus dem Zentrum heraus Erfahrung aber auch viele läuferische Impulse. Vor allem vor der Abteilung Attacke warnt er beim Gegner: „Mit Peter Hahner, dem ehemaligen Spielertrainer aus Trailsdorf, haben sich die Buttenheimer schon enorm verstärkt.“ Das sieht auch Karmann so: „Peter Hahner bringt alles mit, was einen gestandenen Stürmer ausmacht. Wir sind deswegen noch lange kein Topfavorit, aber natürlich wollen wir vorne mitspielen. Wenn wir verletzungsfrei bleiben, ist das sicherlich möglich. Doch insgesamt ist der Kader nicht so dick, bis auf Hahner gab es ja auch keine Zugänge von außerhalb.“


	Hoch soll er leben! Johannes Wagner wird von seinen Schützlingen nach der erfolgreichen Relegation und dem Kreisligaaufstieg auf Händen getragen. Auch eine Liga höher macht die DJK Teuchatz bislang eine gute Figur.
	anpfiff.info

Zufriedenheit mit dem Auftakt in Teuchatz

Ähnlich verhält es sich beim Derbygegner – in Teuchatz setzt man auf Konstanz und den eigenen Nachwuchs: „Teuchatz hat eine hervorragende Jugendarbeit,“ lobt Karmann. Und auch wenn sich Johannes Wagner vielleicht noch den in oder anderen Akteur mehr wünschen würde – „wir haben auch einige Schichtler, die nur einmal pro Woche trainieren können, das ist natürlich suboptimal“ – so stellt er doch dem aktuellen Kader bislang ein gutes Zeugnis aus: „Wir haben 13 Mann, die das Gerüst darstellen. Die, die bislang dazugestoßen sind, haben ihre Aufgaben aber hervorragend erledigt und insgesamt sind wir mit dem bisherigen Saisonverlauf sehr zufrieden.“

Und mit dem Derby am Sonntag kommt ein kleines Highlight hinzu! anpfiff wünscht ein faires und rassiges Derby und wird am Sonntag in Wort und Bild ab 15 Uhr vom Teuchatzer Sportgelände berichten.